Porque, como o Pai tem a vida [zoé] em si mesmo, assim deu também
ao Filho ter a vida [zoé] em si mesmo. JOÃO 5.26
A palavra grega traduzida por
vida em nosso texto de hoje é
zoé.
Quando você lê sua Bíblia em português e vê a palavra vida, pode
imaginar que sempre se refere à mesma coisa, mas isso não é verdade. Três
outras palavras gregas no Novo Testamento são traduzidas por vida. De forma
resumida, seus significados são: psuche, a vida natural, ou vida humana;
bios, maneira de viver, e anastrophe, comportamento.
Zoé significa a vida
eterna, ou a vida de Deus. É a natureza de Deus. A vida como Deus a tem; aquela
que o Pai e o Verbo têm em Si mesmos. Na Palavra de Deus, ela é chamada vida
eterna e, às vezes, apenas vida.
De nada lhe adiantará ter um bom comportamento, se você não tiver zoé!
Foi isso que Jesus Cristo veio trazer-lhe!
Nenhum comentário:
Postar um comentário